（8月18日编译）美国驻巴拉圭大使馆于12日上午再次召开记者招待会，宣布指控巴拉圭前总统卡特斯是“明显的腐败分子”；美国驻巴拉圭Marc Ostfield大使表示，现已把6名巴拉圭政治人物列入腐败分子的黑名单内，他们是巴拉圭现任副总统乌戈·贝拉斯克斯、Juan Carlos Duarte（伊瓜苏水电站巴拉圭方前总经理）以及前总统卡特斯及其子女Juan Pablo、Sofía和Sol Cartes等；据报道，之前被美国列入黑名单的还有已故的红党参议员Óscar González Daher、前总检察长Javier Díaz Verón和红党众议员Ulises Quintana等。

为此，巴拉圭副总统乌戈·贝拉斯克斯宣布，辞去现任副总统的职务和退出竞选2023年总统的候选人；副总统指出，这是由于美国指控其为“明显的腐败分子”，并禁止他本人及其直系家属进入美国，我想作为普通公民来捍卫自己，针对自己的指控并影响到其家庭，这是不公正的，要清白自己的名誉。

巴拉圭红党建制派在12日和13日召开会议后表示，鉴于副总统乌戈·贝拉斯克斯退出竞选2023年总统的候选人，现已确认由公共工程与交通部部长Arnoldo Wiens接替副总统，作为明年大选该党派推荐的总统候选人，而前教育部长Juan Manuel Brunetti则继续与Arnoldo Wiens搭档作为该党派推荐的副总统候选人，此安排也已得到总统马里奥·阿夫多的赞同，并于14日正式对外宣布；红党Honor Colorado派对建制派修改竞选总统的候选人的做法表示反对。

美国驻巴拉圭大使Marc Ostfield的记者招待会上表示，虽然美国国务院把巴拉圭副总统乌戈·贝拉斯克斯列入“明显的腐败分子”的名单，将继续与总统马里奥·阿夫多一起工作开展反腐败和反犯罪分子逍遥法外的斗争，以及反洗钱和反对向不法分子融资，同时要推动促进两国的经济增长。