（9月1日编译）巴西伊瓜苏（Foz do Iguaçu）市卫生局于昨日（8月31日）通报第二例猴痘（俗称猴天花）确诊病例，患者为一名30至39岁之间的男性，目前已完成居家隔离，身体状况良好，因该男子日前有过旅游史因此被归纳为境外移入案例。

诊断由 Adolfo Lutz 研究所进行检测，据悉，该市目前另有七起疑似病例正在检测分析中。

卫生部的健康监测信息中心（Centro de Informações Estratégicas em Vigilância em Saúde - CIEVS）也持续跟进该案例，同时强调猴痘的护理与注意事项，猴痘是一种在人与人之间传播的病毒性疾病，通过人与人之间的直接接触（皮肤、分泌物）以及长时间近距离接触飞沫或其他呼吸道的分泌物，疑似或确诊病例者必须立即隔离，不得共享毛巾、衣服、床单、牙刷、餐具等物品，直至传播期结束。

症状可持续 2 至 4 周，包括皮疹、发烧、寒战、疲惫、头痛、淋巴结病（肿块）、肌肉疼痛、背痛、直肠疼痛、直肠出血和阴茎肿胀。只有当结痂从皮肤上消失时，感染者才会停止传播该病毒。

预防猴痘的主要方式有，勤用肥皂洗手或使用酒精凝胶，使用防护面罩，避免接触确诊患者，或避开疑似病例者。

如出现症状，请寻找邻近的卫生单位进行检查、指导与跟进，如发现疑似病例患者必须立即通报健康监测信息中心，联系方式有 (45) 2105-8181|8197 或发送电子邮件至 cievsfoz@gmail.com 。