（11月16日编译）每年的11月12日是“世界肺炎日”，以此为背景，巴拉圭媒体为民众科普肺炎的相关知识。

1.肺炎是由病毒和细菌导致的肺部急性感染，常见症状包括咳嗽、发烧和呼吸急促等；最易感人群包括65岁及以上成年人、5岁以下儿童、顽疾患者和吸烟者。

2.肺炎可通过多种方式预防，包括接种相关疫苗，与肺炎患者保持安全距离，勤洗手，消毒环境，不吸烟，以及治疗哮喘等顽疾。

早期诊断十分重要，在感染初期，肺炎常被误认为是感冒，导致病情恶化。世界卫生组织（WHO）的数据显示，在得到及时诊断和治疗的情况下，2岁以下儿童感染肺炎的死亡率可降至42%。

巴拉圭国家呼吸和环境疾病研究所（Ineram）是国内治疗呼吸道疾病的重点机构，也负责培训呼吸道疾病领域的专业医疗人员。Ineram拥有约200张床位，还拥有自己的制氧厂，可为普通住院患者、急诊患者和重症监护患者提供治疗。