(8月3日华人头条-巴拉圭站编译）​随着巴西疫情朝着不可控制的方向发展， 巴拉圭贝多欢市与巴西接壤的边境已经封锁了近 4 个月，贝多欢市的边境贸易变得异常困难，许多的当地华商和其 它国家的商人受到的严重的影响。经过各方努力，贝多欢政府同意设置边境贸易 过货点，此措施不仅可以有效的控制巴西疫情向贝多欢市蔓延，也部分解决了当 地脆弱的边境贸易。因此该措施受到许许多多商人的关注，随着商家过货增加， 边境贸易过货点的防疫物质严重不足，中巴贸促会贝多欢协会得知情况之后立即 着手安排购买及捐赠防疫物资(包括 3 顶大帐篷,酒精,消毒液,洗手液,卫生纸等)。

巴中经济贸易促进会周平会长带领贝多欢侨界侨胞捐赠 （海关）过货点酒精和洗手液、察手纸巾等，店家以平摊支持接龙方式进行筹款。周平会长至诚谢谢大家的支持：
1 rafael
2 kerry
3 668
4 898
5 ExcelenVida
6casa vivian
7casa66
8 Casa 178
9 Casa mico
10angel center
11 Casa doremi
12 Casa bonanza
13Casa ABC
14casa sofia
15 mix center
16 CASA ZULLY
17 casa jenny
18 casa Sandra 
19casa zunzun
20 Casa Muralla
21 fabio center
22 ana Center 
23casa alfa 
24casa dela bolsa
25casa lilian
26 luiza wu center
27 hong
28casa lin
29Casa wen
30Casa mey
31 LIULIU TÊNIS
在促进会贝多欢协会周平会长的带领下，和协会理监事共同努力下，侨界侨胞齐心协力、共同参与了疫情防疫捐赠，还有一位@mix center 阿龙侨胞不仅积极参与，并且说：“共同抗疫是我们侨胞大家的事”的励志话题。很感动。
8月1号下午，（周末）周平会长和协会干部将采购到 酒精，察手纸巾等防疫物资分别捐赠了三处市政府设立的检查站，受到当地政府部门的一致好评，为促进巴中民间关系加深了友谊，彰显侨胞与当地群众在抗疫中患难与共，守望相助，在侨界侨胞积极地参与下，捐赠活动活动圆满结束