转载自人民新闻网

特别报道：巴拉圭《巴中国际经济贸易促进会》创会会长蒋菊英

蒋菊英，2013年创办的巴拉圭巴中国际经济贸易促进会，是巴拉圭侨社“六位⼀体”核⼼重要社团，是旅巴侨胞的共同平台，肩负着捍卫祖国尊严、推动中巴友好和经贸往来，做好“两个并重 ” “两个维护”，建设和谐侨社的重要⼒量。

中国⼈有句话讲“烈⽕见真⾦”。10年磨⼀剑，促进会⾯对惊涛骇浪、⻛吹⾬打，《团结》这艘⼤船乘风破浪、勇毅前⾏，⾛出了⼀条相互砥砺、团结友爱，共同富裕的⼈间正道。站在历史的⼗字路⼝，我们既要回望来时路，更要牢记促进会创会初衷。“六位⼀体”携⼿构建更加全⾯、紧密、务实、和谐的⾼质量侨社建设，共同开启和谐侨社新征程。

⼗年来，《巴中国际经济贸易促进会》在中国侨联、中国驻巴⻄圣保罗使领馆的指导下，业务上接受中巴相关部门的⽀持下， 秉承侨务总体思路， 积极主动、独⽴⾃主地开展为侨服务。履⾏爱国亲侨、加强联谊、⼴泛团结侨胞 和台胞，全⾯推进经济建设、⽂化建设、⽂明建设，确保侨团⼀切运作都有章可循依法合规，推动当地侨团发展，竭⼒促进中巴两国⼈⺠友谊和⽂化交流，做好祖籍国联系⼴⼤海外侨胞的桥梁和纽带。促进会从 2013-2022 这沉甸甸的“成绩单”镌刻着我们侨社奋⽃⾜迹，及侨界先进⻛⾬兼程携⼿同⾏。这其中的汗⽔、每⼀点进步、每⼀份成绩，都凝聚着《巴中促进会》与各位同仁的努⼒付出与奉献。

今天庆祝创会⼗周年的主题是“侨社和谐 . 资源共享 . ⼼⼿相连 . 砥砺奋进” 。⼗年来侨社发挥了重要⻆⾊，相信促进会六位⼀体同仁齐⼼协⼒，定能更上⼀层楼。

⼀ 、侨社和谐、资源共享：

2013年四⽉初，促进会与东⽅市中华会馆合⼒推动侨界和谐。并与东⽅市中华会馆第九届、第⼗六届、⼗七届、理事陈传庚先⽣奋⼒开拓进取，打造侨社和谐资源共享渠道，推动侨界团结⼀切可以团结的⼒量。如 2015 年，⼤陆上海侨胞王某被雷电击倒，⽣命处于危难之中，中华会馆陈传庚理事⻓闻讯，马上通知会馆成员实施抢救措施。中华会馆不仅抢救了王某⽣命，还按排会馆⼈员24⼩时轮流护理，并且还为侨胞王某争取到全部医疗费等⼀切费⽤。这救死护伤精神在侨界永存。（当时我在中国）同年，中华会馆顾问团施君谋先⽣、陈传庚先⽣协助我侨解决了上海侨胞与⾹港侨胞发⽣的 58000 美元的经济纠纷，经两位的帮助下，上海侨胞顺利追回全部。中华会馆张凤琴顾问，以她⾃身资源作⽆私地帮助我侨界新华侨解决遭遇各种困难等。⼗年来，中华会馆与巴中贸促会秉承“侨社和谐资源共享”，为侨“精诚服务，侨社和谐”情怀不变。

⼆ 、推动侨团建设，发展“六位⼀体”。

巴拉圭⼟地⾯积 406,752 平⽅公⾥。贝多芬市、⾸都亚松森市、东⽅市等城市均与总会五百公⾥之隔。⼤家可想⽽知，远距离服务只有微信联系，远隔五百多公⾥的侨胞如遇上紧急困难那是鞭⻓莫及、远⽔救不了近⽕，总会如何同步？ 然；总会急为侨胞⽽急，想为侨胞所想，从远、务实、服务，总会必须发展各地区协会，这构思成为为侨服务的务实基础。

⼗年来，从 2014年开始陆续建⽴了：《巴中促进会⻉多芬协会》.《巴中促进会中华妇⼥联谊会》.《巴中促进会侨胞之家》.《巴中促进会⻘年联谊会》.《巴中促进会亚松森协会》.⼗年来，协会发挥了职能作⽤和积极、务实、为侨服务优势和作⽤，尤其是防疫抗疫期间各协会均做出⽆私援助和贡献。2018-8⽉，中国侨联湖北省侨联领导莅临我侨社考察，给予⾼度肯定，并定位“六位⼀体”这⼀架构成了为侨服务的伟⼤构思。

三 、善⽂化公益事业：

本会从创会开始以“回馈当地”引领侨界侨胞融⼊当地，每年配合当地州政府市政府以冬令救济及各种“捐赠”模式回馈社会，⼗年来累计救济当地物资超七位数美元。在当地树⽴了中国⼈良好形象。

四、维护侨胞合法权益和利益：巴中国际经济贸易促进会为侨服各种服务合法化，如⻉多芬市 100多家商店，每年经受当地部门许多不合理收费和乱收费现象，在未设⽴协会之前，每次被当地以检查为名向侨胞店家收费五千⼋千⼀万的收，成⽴协会后，协会会⻓周平会以合法化的当地政府批⽂⽂件与当地“检查”当事⼈耐⼼洽谈后，为多芬⼀百多家侨胞店家争取到合理缴费，⼗年来，每店家从五千⼀万的不合理收费降低到收费标准之前的 50 倍，商会这⼀举措暨维护侨胞合法权益⼜维护了侨胞利益。

四、维护侨胞合法权益和利益:

巴中国际经济贸易促进会为侨服各种服务合法化，如⻉多芬市 100 多家商店，每年经受当地 部⻔许多不合理收费和乱收费现象，在未设立协会之前，每次被当地以检查为名向侨胞店家 收费五千八千一万的收，成立协会后，协会会⻓周平会⻓以合法化的当地政府批文文件与当 地“检查”当事人耐心洽谈后，为⻉多芬一百多家侨胞店家争取到合理缴费，十年来，每店家 从五千一万的不合理收费降低到收费标准之前的 50 倍，商会这一举措暨维护侨胞合法权益又维护了侨胞利益。

五、融⼊当地，助推中巴两国经贸发展

贸促会在“上海世博会”、及“第六届拉美国家经济论坛”，均积极参与和推动，与巴拉圭⼯商部、州⼯商局等领导参与、及携巴拉圭 10 家企业与中国企业家互动，为巴拉圭引进了⼀个数⼗辆 onibos（⼤巴），引进⼀家饼⼲⼚、引进中国制造多项设备、及为中国中⼩型企业家降低⻛险投资、随时回应来访来电咨询及信息，以侨为桥，为⾛出去引进来作全⽅位服务。

六、社团建设

巴拉圭中国国际经济贸易促进总会；是经巴拉圭国家安全部国际刑警调查局调查通过，并呈报参众两院及内政部，直达巴拉圭总统批⽂的华⼈华侨⺠间组织 。因存在不同地域不同形势的⼯作需求，为更好的服务侨胞会员，促进会总会设有以下协会:巴中贸促会、贝多芬市协会、巴中妇⼥联谊会、巴中侨胞之家、巴中⻘年联谊会， 巴中促进会亚松森协会。“六位⼀体”将贯彻总会的务实、创新、和谐⾏善、资源共享等思想⽅针，肩负重任稳步开展会务。在当地政府有关部门的⽀持下，中国侨务部门，中国驻圣保罗使领馆指导下开展为领区侨界侨胞服务。

七、发挥社团优势：

巴中国际经济贸易促进会“六位⼀体”，团结就是⼒量，发挥了各协会作⽤。如 2020-1-20，闻恶讯发⽣新冠肺炎，总会组织多名⼲部及⻘年联谊会陈春勇会长成⽴“志⼯队”，24⼩时掌握社区侨胞健康、安全等措施、隔离动向，并在促进会侨胞群隔三差五倡导侨胞们必须做好防疫、同⼼抗疫、守望相助。有侨胞感染，总会、协会第⼀时间组织慰问关怀，提供抗疫物资等，共同守护着巴拉圭这⽚蓝天，在社团共同努⼒下，居留在巴拉圭侨胞全数平安，打赢了这场前所未有灾难。

⼋ 、树⽴典型、⽴⾜职能、社会担当：

巴中促进会始终遵循习近平总书记、中国侨联对海外侨胞的期望：希望海外侨胞能够“融⼊当地、回馈当地社会”。促进会发挥积极带头作⽤，主动承担“社会责任”，⽴⾜职能、发挥优势。促进会以团结、奉献精神、树⽴侨社良好榜样： 促进会成⽴以来，当地政府授予促进会六位荣誉市⺠、2021 年，巴拉圭国家授予促进会侨企 “为社会第⼀贡献奖”、连续⼗年纺织品⾏业“出⼝创汇”第⼀奖、⼯业部授予“优秀企业家奖”。2020 年，中国驻圣保罗总领馆授予抗疫先进集体、浙江省⼈⺠政府政府授予海外侨胞抗疫英雄。

九、防疫抗疫：

巴中促进会参与了上半场国内抗疫，下半场留守当地当地抗疫。促进会⼲部以最⼤努⼒寻找抗疫物资援助国内，24 ⼩时加班加点，解决运输重重困难，在浙江省侨联⽀持下，从越南、巴⻄、巴拉圭等地运回国内医⽤⼝罩 330 多万只、为家乡参与第⼀线抗疫战⼠的安全防疫、为家乡的复⼯复产作出贡献，为促进会⼲部在国内侨眷送上温馨的防疫物资。

⼗、⽂化建设：

遵循中国侨联“⼗代会”精神；“海外侨胞侨胞要积极讲好中国故事”，促进会带领侨界侨胞在当地讲好中国故事，并认真贯彻和落实。每年党的诞⾠纪念⽇、祖国⽣⽇、年节等，促进会组织各协会、侨界侨胞举办庆祝活动、在促进会侨胞群弘扬中华⺠族五千多年⽂明史和敬仰中华优秀传统⽂化。并积极响应中国侨联征集抗⽇战争图稿英⽂版被选⼊华侨历史博物馆。 积极响应中国侨联为北京冬奥会助⼒，古筝演奏作曲中⼭侨校，作词巴中贸促会。两家携⼿合作标志性视频被中国侨联推选进华侨历史博物馆，促进会侨企业⽂化、促进会“侨胞之家”等均活跃着⽂化产业的正能量。